Действие первое Танец свиней под свирель Появляется пастух, свиньи прячутся

Генрих зовёт свиней: Принцесса! Баронесса! Ну где же ты моя принцессочка, моя красавица ( в сторону – вот, ведь, до чего  наглая свинья, опять удрала). Баронесса, лапочка, куда ты подевалась? Принцессочка, душа моя, где же ты?

Принцесса – что вам от меня нужно, свинопас?(фрейлины шушукаются в стороне, обсуждают свинопаса)

Генрих, не глядя, отстраняя её – ах дамочка, не мешайте, я ищу принцессу, не путайтесь под ногами

Принцесса – я и есть принцесса

Генрих – не надо сочинять! Принцесса такая миленькая у меня, розовенькая, глазки блестящие, пятачок тёпленький (принцесса испуганно трогает свой нос), шкурка такая аккуратненькая…

Генрих поворачивается к принцессе и падает, испугавшись: Ой, и правда принцесса! Настоящая!

 Генрих Здравствуй, принцесса.

Принцесса Здравствуй, свинопас. (протягивает ему руку для поцелуя)

Высовывается свинья с табличкой «принцесса», Генрих показывает ей знаками молчать, просит спрятаться, затем заталкивает её обратно

Генрих Здравствуй, принцесса.Трогает пальцем принцессу за руку

Генрих Принцесса! Ты такая славненькая, что прямо страшно делается. Высовывается свинья с табличкой «принцесса», Генрих заталкивает её

Принцесса Почему?

Генрих Беленькая такая, добренькая такая, нежная такая.принцесса вскрикивает

Что с тобой?

Принцесса Вон та свинья злобно смотрит на нас.

Подходят фрейлины И ШУТ

Генрих Которая? А? Та? Пошла отсюда прочь, Баронесса, я завтра же пущу тебя на колбасу.

баронесса Ах!падает в обморок | все придворные дамы ее окружают

Возмущенные возгласы
Первая:  Грубиян!
Шут: Нельзя  баронессу на колбасу!
Вторая:  Невежа!
Шут:  Это некрасиво – баронессу на колбасу!
Первая:  Нахальство!
Шут: Это неприлично – баронессу на колбасу!

Первая придворная дама  (торжественно подходит к принцессе  )
Ваше высочество! Запретите этому… этому поросенку оскорблять придворных дам.

Принцесса Во-первых, он не поросенок, а свинопас, а во-вторых, зачем ты обижаешь мою свиту?

Генрих Называй меня, пожалуйста, Генрих.

Принцесса Генрих? Как интересно. А меня зовут Генриетта. (шут пародирует)

Генрих Генриетта? Неужели? А меня Генрих. (шут пародирует)

Принцесса Видишь, как хорошо. Генрих! (шут пародирует)

Генрих Вот ведь! Бывает же… Генриетта. (шут пародирует)

Первая придворная дама Осмелюсь напомнить вашему высочеству, что этот… этот ваш собеседник собирается завтра баронессу пустить на колбасу.

Принцесса Ах, да… Скажи, пожалуйста, Генрих, зачем собираешься завтра баронессу пускать на колбасу?

Генрих А она уже достаточно разъелась. Она ужасно толстая.

баронесса Ах!снова падает обморок (шут обмахивает веером)

Генрих Почему эта дама все время кувыркается?

Первая придворная дама Эта дама и есть та баронесса, которую вы назвали свиньей и хотите пустить на колбасу.

Генрих Ничего подобного, вот свинья, которую я назвал Баронессой и хочу пустить на колбасу.

Первая придворная дама Вы эту свинью назвали Баронессой?

Баронесса: Какая дерзость! Баронесса – это я! Называть свиней высокими титулами! Ваше высочество, обратите внимание на неприличный поступок этого свинопаса.

Принцесса Во-первых, он не свинопас, а Генрих. А во-вторых, свиньи – его подданные, и он вправе их жаловать любыми титулами.

Первая придворная дама И вообще он ведет себя неприлично. Он трогал вас за руку!

Принцесса Что же тут неприличного! Если бы он трогал меня за ногу…

Первая придворная дама Я даю вам слово, принцесса, что сейчас же позову короля.

Принцесса Отстаньте!

Первая придворная дама  (кричит, повернувшись к замку  )
Король! Идите сюда скорей. Принцесса ужасно себя ведет!

Принцесса Ах, как они мне надоели., Генрих, а что это у тебя за горшочек?

Генрих:  эта чудодейственная вещица под железными боками  скрывает нос!

Придворные дамы  (хором  )Что?

Генрих Нос. И какой нос, о прекрасная принцесса и благородные дамы! Под грубым металлом таится, как нежный цветок, самый тонкий, самый чуткий нос в мире. Достаточно направить его с любого расстояния на любую кухню любого дома – и наш великий нос сразу почует, что за обед там готовится. И сразу же совершенно ясно,  опишет нам нос этот самый обед. О благородные слушатели! С чего мы начнем?

Принцесса . Идите слушайте горшочек! (дамы неохотно подходят, подталкивая друг друга)

Христиан Слушаю-с, благородные дамы. Мы ставим котелок на левый бок и тем самым приводим в действие нос. Слышите, как он сопит? (шут сопит) слышно громкое сопение Это он принюхивается.слышно оглушительное чихание Он чихнул,– следовательно, он сейчас заговорит. Внимание. Музыка 2

Нос  (гнусаво  )Я в кухне герцогини.

Придворные дамы  (хлопая в ладоши  )Ах, как интересно!

Нос У герцогини на плите ничего не варится, а только разогревается.

Придворные дамы Почему?

Нос Она вчера за королевским ужином напихала себе в рукава девять бутербродов с икрой, двенадцать с колбасой, пять отбивных котлет, одного кролика, шашлык по-царски, курицу под белым соусом, пирожков разных восемнадцать штук, соус тартар с каперсами и оливками, беф-филе годар, соус из фюмэ, натуральный пломбир с цукатами, желе кофейное и корочку хлебца.

Первая придворная дама Ты врешь, нахальный нос!

Нос Не для чего мне врать. Я точный прибор.

Придворные дамы Браво, браво, как интересно, еще, еще!

Нос музыка 2 Я в кухне у графини. Плита у графини такая холодная, чхи, что я боюсь схватить насморк! Чхи!

Придворные дамы Но почему?

Нос Плита у графини целый месяц не топилась.

Придворные дамы Но почему?

Нос Она целый месяц обедает в гостях. Она экономная.

Вторая придворная дама
Врешь, бесстыдный нос!

Нос Чего мне врать? Машина не врет. Музыка 2 Я у баронессы. Здесь тепло. Печь горит вовсю. У баронессы прекрасный повар. Он готовит обед для гостей. Он делает из конины куриные котлеты. Сейчас я иду к маркизе, потом к генеральше, потом к президентше…

Придворные дамы  (кричат хором  )Да! Да! музыка 2 Котелок молчит

Принцесса Почему он замолчал?, пожалуйста, Генрих, заведи еще раз котелок!

Христиан Ваше высочество, у этого котелка есть одно ужасное свойство.

Принцесса Какое?

Христиан Несмотря на свою добрую душу, он ничего не делает даром. Первый раз он говорил в благодарность за то, что вы пришли из королевского дворца на нашу скромную лужайку. Если вы хотите, чтобы он поработал еще…

Принцесса . Что нужно сделать? Скажи! Я согласна.

Генрих Нужно… чтобы ты…скороговоркой десять раз меня поцеловала.

Что?

Опять быстро: десять раз меня поцеловала.

Я не поняла

Пропевает: десять раз меня поцеловала.

Придворные дамы Ах!

Принцесса Десять?

Генрих Зачем ты так странно смотришь? Ну не десять, ну пять.

Принцесса Пять? Нет!

Генрих Если бы ты знала, как я обрадуюсь, ты бы не спорила… Ну поцелуй меня хоть три раза…

Принцесса Три? Нет! Я не согласна.

Первая придворная дама Вы поступаете совершенно справедливо, ваше высочество.

Принцесса Десять, пять, три. Кому ты это предлагаешь? Ты забываешь, что я – королевская дочь! Восемьдесят, вот что!

Придворные дамы Ах!

Генрих Что восемьдесят?

Принцесса Поцелуй меня восемьдесят раз! Я принцесса!

Придворные дамы Ах!

Первая придворная дама Ваше высочество, что вы делаете! Он вас собирается целовать! Это неприлично!

Принцесса Что же тут неприличного?

Первая придворная дама Умоляю вас, молчите! Вы так невинны, что можете сказать совершенно страшные вещи.

Принцесса А вы не приставайте!

Генрих Скорей! Скорей!

Принцесса Пожалуйста, Генрих, я готова.

Первая придворная дама Но король может увидеть вас из окон дворца!

Принцесса Станьте вокруг! Слышите! Станьте вокруг! Заслоняйте нас своими платьями. Скорей! Как это можно – мешать людям, которые собрались целоваться! Иди сюда, Генрих!

Генрих и принцесса целуются

Придворные дамы Раз.поцелуй продолжается

Первая придворная дама Но, ваше высочество, для первого раза,
пожалуй, уже достаточно!поцелуй продолжается

Но ведь так мы не успеем кончить и до завтрашнего дня.поцелуй продолжается (шут изображает)

Музыка3 из кустов выходит король | он в короне и в горностаевой мантии , мантию держит шут. гуляет, нюхает цветы, чешет свиней за ушками, потом замечает дам и заглядывает в круг

Король Какой ужас! Моя дочь целуется со свинопасом! Зачем ты это сделала?

придворные дамы падают в обморок

Принцесса Так мне захотелось.

Король Захотелось целоваться?

Принцесса Да.

Король Пожалуйста! Завтра же я отдам тебя замуж за соседнего короля.

Принцесса Ни за что!

Король А кто тебя спрашивает!

Принцесса Я ему выщиплю всю бороду! (шут изображает)

Король Он бритый.

Принцесса Я ему выдеру все волосы! (шут изображает)

Король Он лысый.

Принцесса Тогда я ему выбью зубы! (шут изображает)

Король У него нет зубов. У него искусственные зубы.

Принцесса И вот за эту беззубую развалину ты отдаешь меня замуж!

Король Не с зубами жить, а с человеком. Эх вы, дамы! (лежат в обмороке)оглушительно Встать!дамы встают вас мало только сжечь на костре! Я вас сначала сожгу и потом отрублю вам головы, а потом повешу вас всех на большой дороге.дамы плачут Не реветь! Нет, этого мало! Я придумал: я вас не сожгу и не повешу. Я вас оставлю в живых и буду вас всю жизнь ругать, ругать, пилить, пилить. Ага! Съели!дамы плачут Кроме того, я лишу вас жалованья!дамы падают в обморок Встать! А тебя, свинопас я вышлю из пределов страны. Ты не слишком виноват. Принцесса действительно такая чудненькая, что не влюбиться трудно.

Генрих Да, я все равно вернусь за принцессой, ваше величество.

Принцесса Правильно, правильно!

Король (придворным дамам  )Уведите ее.

Музыка4 Принцесса (грустно) До свидания, Генрих.

Генрих Не беспокойся, принцесса, я за тобой вернусь.

Принцесса Да, пожалуйста, Генрих, будь так добр. До свиданья, до свиданья! (шут плачет)

ее уводят

Генрих Прощай, король.

Король Куда ты?

Генрих Пойду к соседнему королю. Он дурак, и я его так обойду, что лучше и не надо. Смелей меня нет человека. Я поцеловал твою дочь и теперь ничего не боюсь. Прощай! Музыка5

Король Чувствую я – заварится каша. Ну да я тоже не дурак. Я выпишу дочке иностранную гувернантку, злобную, как собака. С ней она и поедет.  Шут делает гримасу в сторону короля, показывает язык, снимает колпак, топчет его ногами и идёт за Генрихом спиной вперёд, натыкается на гувернантку.

* * *Гувернантка с разбитыми очками встречает шута

-Простить меня, я есть искать принцесс. Нофый гуфернантк есть я.

Шут оглядывается, видит свинью с табличкой, подводит к ней гувернантку и садится в стороне, наблюдает.

-Простить меня, фройлян, есть фы принцесс? Какой фас у нежный росавый коша. Свинья ест цветы со шляпы Ой, принцесс, какой фы ласкофый людь. И такой скромный, тихий быть. Это есть весь хорошо. Уфашаемый  принцесс, вы кута бешать? я займусь фаш фоспитание! Музыка6

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Министр– к залу (шут стоит за спиной и копирует его)
Итак, господа. Свершилось! Мой король женится на соседней принцессе. Но тут ходят слухи, что она целовалась с простым пастухом. А!!! Вдруг принцесса не дочь короля, а девица неизвестного происхождения?  И как это проверить? Трудная у меня задачи. Не правда ли? Но есть одна идея, как её решить. Мне поможет одна маленькая горошина.

Входит принцесса с гувернанткой и шутом.

Министр Ваше высочество… Волнение, которое вызвал ваш приезд…

Принцесса Довольно,  Министр! гувернантке Где мои носовые платки?

Гувернантка Платки имеют быть лешать себя в чемодане,

Принцесса Достаньте. Вы видите, что мне хочется плакать. Достаньте платки. И принесите.

И прикажите приготовить мне постель. Скоро стемнеет.в сторону

Ах, я ужасно устала. Пыль, жара, ухабы! Скорее, скорее спать! Я во сне увижу моего дорогого Генриха. Мне так надоели эти совершенно чужие обезьяны.уходит в гостиницу |

Министр Неужели принцесса не будет ужинать?

Гувернантка Нет! Она есть три недель быть ничего не ест. Она быть фзфолнован предстоящ брак.

Гувернантка  (набрасывается на министра нежных чувств  )
Выньть свои руки карманов из! Это неприлично есть иметь суть! Ентведер!

Министр Возьмите себя в свои руки, фрау. Я не есть ваш воспитанник.

Шут Эта госпожа – иностранная гувернантка, самая злая в мире. Ей всю жизнь приходилось воспитывать плохих детей, и она очень от этого ожесточилась. Она набрасывается теперь на всех встречных и воспитывает их.

Гувернантка (набрасывается на шута  )Не чешите себя. Не!

Шут Видите? Уоу! Она запрещает мне чесаться, хотя я вовсе не чешусь, а только поправляю манжеты.

Шут Госпожа гувернантка, направьте свои ноги на. Принцесса давно надзора без находит себя.

Гувернантка Хотим мы идти.

идет | на ходу министру

Дышать надо нос через! Плохой мальчишка ты есть, ани, бани, три конторы!

уходит с шутом